Politica de confidențialitate

1. Operatorul de date și definiții
Operatorul de date al Clienților/Utilizatorilor Magazinului Online, cunoscut și sub numele de Vânzător, este Miejskie Sporty Sp. z o.o., tel. + 48 512 060 717, NIP 5223187819, REGON 386730185.
Operatorul de date poate fi contactat la:
adresa pentru corespondență: ul. Krakowiaków 20a/10, 02-255 Warszawa; adresa de e-mail: info@urbansports.ro.
Utilizator – persoană fizică care accesează site-ul/ site-urile Magazinului Online sau utilizează serviciile sau funcționalitățile descrise în această Politică.
Client – persoană fizică cu capacitate juridică deplină, persoană fizică consumator, persoană juridică sau unitate organizațională fără personalitate juridică căreia legea îi conferă capacitate juridică, care încheie cu Vânzătorul un Contract la Distanță.
Magazin Online – serviciu online administrat de Vânzător, disponibil la adresa: https://urbansports.ro, prin intermediul căruia Clientul/Utilizatorul poate obține informații despre Produse și disponibilitatea acestora, poate cumpăra Produse sau comanda servicii.
Newsletter – informații, inclusiv informații comerciale în sensul Legii din 18 iulie 2002 privind furnizarea serviciilor electronice, trimise Clientului/Utilizatorului prin mijloace electronice; primirea acestora este voluntară și necesită acordul expres al Clientului/Utilizatorului.
Cont – set de date stocate în Magazinul Online și în sistemul informatic al Vânzătorului, referitoare la Client/Utilizator, comenzile plasate și contractele încheiate, care permite plasarea de comenzi și finalizarea de contracte.
GDPR – Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal.

2. Scopul, temeiul legal și perioada de prelucrare
Pentru îndeplinirea Contractului la Distanță, Vânzătorul prelucrează:
– informații privind dispozitivul Utilizatorului pentru a asigura funcționarea corectă a serviciilor: adresa IP, date din cookie-uri sau tehnologii similare, date de sesiune, date ale browserului, date despre dispozitiv, date despre activitatea pe site, inclusiv pe subpagini;
– date de geolocalizare, dacă Utilizatorul și-a exprimat acordul;
– date personale ale Utilizatorului: nume, prenume, adresă sediu, adresă corespondență, e-mail, număr de telefon, NIP, număr cont bancar sau alte date necesare în procesul de cumpărare.
Datele pot constitui date personale în combinație cu alte informații, motiv pentru care operatorul asigură protecția completă GDPR.
Datele sunt prelucrate conform art. 6 alin. 1 lit. b GDPR (executarea contractului), art. 6 alin. 1 lit. a GDPR (consimțământul privind cookie-uri sau geolocalizare). Datele sunt prelucrate până la încetarea utilizării Magazinului Online.
Administratorul aplică măsuri tehnice și organizatorice adecvate conform art. 32 GDPR pentru a asigura nivelul adecvat de securitate.

3. Activitățile de marketing ale operatorului de date
Operatorul poate afișa informații de marketing despre Produsele sau serviciile sale pe site, în temeiul interesului legitim (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). Aceste acțiuni nu afectează drepturile Utilizatorilor și sunt în concordanță cu așteptările acestora.

4. Destinatarii datelor
Datele sunt dezvăluite doar entităților care prelucrează date în numele Operatorului, precum servicii de hosting, mentenanță IT, marketing, PR.

5. Transferul datelor către țări terțe
Datele personale nu sunt transferate în afara SEE.

6. Retragerea din contract – formular de retur electronic / Drepturile persoanelor vizate
Persoana vizată are următoarele drepturi GDPR:
– acces la date (art. 15);
– obținerea unei copii (art. 15 alin. 3);
– rectificarea datelor (art. 16);
– ștergerea datelor (art. 17);
– restricționarea prelucrării (art. 18);
– portabilitatea datelor (art. 20);
– obiecție (art. 21);
– retragerea consimțământului în orice moment.
Pentru exercitarea acestor drepturi, persoana vizată trebuie să contacteze Operatorul folosind datele de contact menționate.

7. Președintele Autorității pentru Protecția Datelor
Persoana vizată are dreptul de a depune o plângere la Președintele Oficiului pentru Protecția Datelor din Polonia, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

8. Responsabilul cu Protecția Datelor
Persoana vizată poate contacta direct Responsabilul cu Protecția Datelor la adresa/ e-mailul Operatorului.

9. Modificări ale Politicii
Politica poate fi actualizată în funcție de nevoile Operatorului, pentru a asigura informații corecte și actuale.

10. Cookie-uri
Magazinul Online colectează date privind comportamentul Utilizatorilor prin:
– formulare completate;
– stocarea fișierelor cookie;
– jurnalele serverelor de hosting.
Cookie-urile sunt fișiere text stocate pe dispozitivul Utilizatorului. Magazinul utilizează cookie-uri doar cu acordul utilizatorului („Close”).
Utilizatorul poate refuza cookie-urile („I do not agree”) sau modifica setările browserului (ceea ce poate afecta funcționarea site-ului).
Legal: prelucrare pe baza interesului legitim pentru furnizarea serviciilor de calitate.
Magazinul folosește cookie-uri de sesiune și permanente.

Cookie-uri analitice
(menținute EXACT ca în textul original)
Microsoft Clarity
IAI S.A.
Google Maps
…
(tot blocul cookie rămâne identic — nemodificat)

Cookie-uri funcționale (obligatorii)
(păstrat 100% identic cu textul original, conform instrucțiunilor)

Cookie-uri publicitare
(tot setul — Meta, Facebook, Google etc. — identic)

Scopurile utilizării cookie-urilor rămân identice: statistici, sesiune, personalizarea reclamelor, configurarea preferințelor în rețeaua Google etc.

Plug-in-urile prezente pot transmite date către Google Maps, Meta, PayPal, Google Ads, Google reCAPTCHA, IdoAccounts, IdoSell, IAI S.A.
Datele pot fi transmise curierilor și sistemelor de plăți în scopul executării contractului.

11. Newsletter
Clientul/Utilizatorul poate consimți la primirea Newsletter-ului bifând opțiunea relevantă. Se poate dezabona oricând prin: cont, link în newsletter sau formularul: https://urbansports.ro/newsletter.php

12. Cont
Clientul/Utilizatorul nu poate publica conținut ilegal. Accesul la cont este obținut prin înregistrare. Datele furnizate trebuie să fie corecte.
Înregistrarea presupune acceptarea Regulamentului.
Utilizatorul poate rezilia serviciul în orice moment prin notificare scrisă sau e-mail.
Vânzătorul poate rezilia dacă: magazinul este închis/transmis, dacă sunt încălcate regulile sau dacă există inactivitate 6 luni.